• Dico d'ici (36)

    halloween02 600.jpg

    Les monstertjes sont de retour pour mendier des snoepjes!

    cannibale.jpgRn echte brusseleir, pour moi ça sera un cannibale avec une Mort Subite!

     

    • Armoulette: gifle
    • Aroïngnappel: orange
    • Bienaaver: boucher
    • Bienâveraa: boucherie
    • Biest: animal
    • Gordaïen: rideau
    • Gosette: chausson aux fruits
    • Klierbesteul: brosse à vètement
    • Kliere: vêtement
    • Klierkast: garde-robe
    • Moech: casquette
    • Moeghd: estomac
    • Plattekeis: fromage blanc
    • Platvoêt: maladroit
    • Platzak: mou
    • Simagrées: grimaces
    • Slache: pantoufle
    • Slanch: personne désordonnée
    • Troemmel: tambour
    • Troemmelstok: baguette de tambour
    • Troemmelstok: malingre
    • Vleeghmachine: avion
    • Vlek: pacotille

     

    Alleï, salut en de kost!

    mort subite.jpg

    sok.jpg

  • Haren vu par ses habitants

    rollei01.JPG

    Vous possédez certainement un appareil photo, ne fut-ce que sur votre téléphone portable. C’est pourquoi il a été décidé de lancer « Haren vu par ses habitants ». Concrètement vous nous envoyez vos clichés pris à Haren, dans un premier temps, ceux)ci seront publiés sur une page web dédiée (Haren vu par ses habitants) puis un jury en sélectionnera (12 minimum) qui feront l’objet d’une exposition lors du week end « Haren en Fète » à la fin du mois d’avril 2017. Les auteurs des clichés sélectionnés seront avertis personnellement et seront invités au vernissage. A la fin de l’exposition, ils recevront un tirage de leur cliché.


    rollei02.JPGChacun peut envoyer autant de photos qu’il le souhaite, tous les thèmes peuvent être abordés tant que les photos sont prises à Haren.


    Les clichés sont à envoyer en pièce jointe (maximum 5Mo) avant le 17 avril 2017 par courriel à harenvision@hotmail.com avec vos nom, prénom, adresse complète et numéro de téléphone.

    A vos objectifs!

    castrum neige.jpg

    sok.jpg

    Enregistrer

    Enregistrer

    Enregistrer

  • Retour vers le passé (X)

    hh1001.jpg

    Dernier volet de l'histoire de Haren selon Alphonse Wauters. Nous publions ici quelques chiffres que l'auteur a mis en annexe de son texte principal et qui donnent une "photographie" de Haren à différentes époques:

    "Haeren (Haren, XIème siècle, 1230, 1241, 1322, etc.) commune du canton de Vilvorde à 1 1/2 l. N.-1 1/4 N.-O. de Bruxelles.

    Territoire: En 1686, Haeren consistait en 492 bonniers, dont 384 bonniers de terres, 119 de pâtures, 2 de bois, 7 d'étangs; le revenu imposable s'élevait à 5038 florins. En 1846, sur une étendue totale de 582 hectares, la commune comprenait 168 ha cultivés en céréales, 7 ha cultivés en plantes industrielles, 74 ha cultivés en racines et fourrages, 64 ha de prairies, 17 a de jardins potagers, 5 ha de jardins d'agrément, 3 ha de bois, 1 ha de bruyères. La verge linéaire avait 18 1/3 pieds de Bruxelles.

    hh1002.jpgNombre d'habitations: En 1835, 30; en 1480, 21; en 1525, 42, dont sept à deux foyers; en 1686, 34 chaumières, des fermes, 2 châteaux, 3 brasseries, 1 auberge, 1 forge; en 1846, 156 maisons dont 3 inhabitées.

    Population: En 1786, 482 habitants; en l'an VIII, 481; au 31 décembre 1831, 599; au 15 novembre 1846, 771, formant 153 ménages; 52 enfants recevaient l'instruction et 182 personnes les secours de la bienfaisance.

    Industrie: 1 brasserie, quelques carrières.

    Dépendances: En 1253, on mentionne le Lieseberch (montagne d'Elise ou Elisabeth), entre Haeren et Evere, et le Dongelberg, près de Haeren; en 1324, le Luusbosch, entre Haeren et Evere (Cartulaire de l'infirmerie du béguinage de Bruxelles); en 1407, l'Oudestrate (juxta vicum dictum de Oudestrate); en 1407, le Platborschsteen (subtus Haren).

    Les régistre de l'état civil commencent en 1659.

    hh1003.jpg

    sok.jpg

  • Décalage

    heure001.jpg

    C'est dans la nuit de ce samedi 29 au dimanche 30 octobre que nous passerons  à l(heure d'hiver. Concrètemenf, à 3 heures du matin il ne sera que que 2 heures. Nous pourrons donc dormir une heure de plus... ou travailler une heure de plus pour ceux qui sont de service cette nuit-là!

    N'oubliez pas de régler vos montres!

    heure002.jpg

    sok.jpg

  • Dico d'ici (35)

    patate canada.jpg

    En wallon, "canada" veut dire "patate" ou "pomme de terre" si vous préférez... Ols n'ont pas envie d'avoir du fromage fondu sur leurs frites!

    Continuons à brusseller:

     

    • Ardontche: gifle bien appliquée
    • Arloge: horloge
    • Bichke: bestiole
    • Bien: jambe
    • Biên: radin
    • Goo: bon
    • Goot: bon
    • Klappe: parler
    • Kleir: clair
    • Klet: baffe
    • Klette: bon à rien
    • Mistappe: se tordre un membre
    • Mite : sexe féminin
    • Mo: mais
    • Pjeidje: petit cheval
    • Pladaaïes: plie
    • Plancheï: plancher
    • Selder: céleri
    • Sensse: sous, argent
    • Serieus: sérieux, vrai
    • Triene zeur: femme triste, fadasseA
    • Trimme: faire le trottoir
    • Vleegh: mouche
    • Vleeghe: voler
    • Zwietvoet: pied qui transpire
    • Zwozze: couene

     

    Pour mes frites, ce sera du pickles.

    Alleï, salut en de kost!

    frites.jpg

    sok.jpg