• Dico d'ici (5)

    DSCN4624.JPG

    Ouille, ça n'est pas à cause que Stéphanie a fermé son tunnel (vive le célibat!) qu'on va arrêter notre dico de brusseleir:

     

    • Ablador: femme bavarde, mythomane
    • Babbelderaa: bavardage
    • Cartache: grosse bille
    • Deer: couteux
    • Effenaf: immédiatement
    • Feizele: chuchoter
    • Gebestekop: tête pressée
    • Hanne: main
    • Inshkke: avaler
    • Jatte: verre de bière
    • Kader: cadre
    • Lammekezoot: bon caractère et naïf
    • Maen: mon, ma, mes
    • : évidemment
    • Oechepot: plat mijoté, capharnaüm
    • Painch: boudin
    • Rammele: donner une bonne correction
    • Saloe: salade
    • Talûr: assiette
    • Uksel: démangéson
    • Vaïeghekabass: chapeau démodé
    • Waïen: vin
    • Zak: poche

     

    Alleï, salut en de kost!

     

    DSCN4613.JPG

  • Le bon sens au bout du tunnel

    plan02.jpg

    gps.jpgFoi d’Euphrasie Vandeputte, moi je ne fais pas confiance dans la technologie moderne. Cela fait déjà plusieurs années que ma strotje est à sens unique, et pourtant tous les jours il y a des automobilistes qui la prennent à contresens. Et quand on leur demande pourquoi ils font ça, ils répondent qu’ils ont suivi les instructions de leur GPS! Pourtant il y a assez de panneaux pour signaler que la rue est à sens unique. Je me demande ce qu’ils feraient si leur brol leur dit de traverser le pont de Buda si celui-ci est relevé. Ils plongeraient dans le canal?


    DSCN1890.JPGDu temps de feu mon mari, on se servait d’un plan et de nos yeux. Même si mon Joseph me reprochait de faire trop de commentaires sur sa façon de conduire. N’empèche que cela lui a sauvé plusieurs fois la mise. Comme cette fois ou il regardait dans son rétroviseur tout en démarrant; il n’avait pas vu que le curé traversait devant notre voiture à ce moment-là! Une chance que j’ai tiré le frein à main. Vous imaginez si mon Jefke avait envoyé le pastoor chez son créateur!


    2797305932.jpgBon tous ça pour dire que les gens font trop confiance dans leur GPBrol. J’ai vu dans la gazette qu’un pei avait roulé pendant plusieurs kilomètres dans le tunnel du pré-métro et s’était retrouvé à la station de la Gare du Midi. Il avait suivi les instructions de son GPS qu'il a dit. Bon, il était un peu krimineilzat. Et c’est vrai que s’il voulait prendre un tunnel bruxellois, il n’a plus beaucoup de choix.


    Allei, Salut en de kost!

     

    cfct02.jpghis master voice b.jpgCFCT - Le bon sens au bout du tunnel.mp3

    4x4metre.jpg

    Ouille, j'allais oublier, si vous voulez mes recettes, vous pouvez les télécharger en cliquant sur le lien suivant:

    "A la Table d'Euphrasie" (pdf)

    Enregistrer

  • Encore!!!

    DSCN4351.JPG

    Une des plaies qui gangrènent Haren, ce sont les dépôts clandestins. La plupart concernent des sacs de déchets ménagers abandonnés près des voies de pénétration dans Bruxelles et sont probablement le fait de navetteurs peu scrupuleux. C'est ainsi que la rue de l'Osier Fleuri, à proximité de la chaussée de Haecht est souvent victime de ces incivilités.

    dépot01.jpgMais un des derniers dépots constatés dans notre entité concerne un lieu qui n'est connu que par des harenois: le sentier du Keelbeek à côté de la prairie occupée par les animaux du centre "De Ark". Il s'agit manifestement de déchets de construction.

    Qu'est-ce qui peut pousser certains à de telles incivilités? Il existe des déchetteries ou ils peuvent se débarrasser gratuitement de leurs déchets. S"ils préfèrent les faire enlever, Bruxelles-Propreté leur comptera  4,24 euros par sac de 20 kg (avec un maximum de 15 sacs par ménage) ou 107,70 euros par Big Bag (de 500 Kg à 2000 Kg).

    Mais souvent ces déchets sont le résultats de travaux réalisés sans permis d'urbanisme donc illégalement. Les auteurs de ces méfaits préfèrent donc la discrétion. Mais que risquent-ils? La Ville de Bruxelles prévoit une amende administrative de 62,50 euros à 625 euros plus une taxe de 250 euros par mètre cube!

    Sous peu, une application pour smartphone sera mise en place permettant à tous d'envoyerb au service compétant une photo d'un dépot clandestin ainsi que sa géolocalisation pour permettre son nettoyage dans les plus brefs délais!

    avec la collaboration de Jipé

    dépot03.jpg

  • Des grues sur le Keelbeek

    grues03.jpg

    Rassurez-vous, la construction de l'hypothétique prison n'a pas débuté. Les grues dont je parle sont des grues cendrées qui effectuent leur migration vers le nord venant probablemen d'Espagne ou elle ont hiverné.

    J'ai assisté par hazard à leur passage au dessus du Keelbeek ce jeudi vers 18 heures 15, passage bruyant puisqu'elles "trompettent" en vol!

    N'étant pas spécialiste, je ne peux dire si ce passage est précoce cette année en raison d'une météo clémente. Toujours est-il que le Keelbeek est reconnu par les ornithologues comme un lieu de passage migratoire unique en région bruxelloise pour de nombreuses espèces d'oiseaux.

    grues02.jpeg

  • Dico d'ici (4)

    frites01.jpg

    caricoles03.jpgAlors que l'avenir du théâtre de Toone est toujours incertain, voici le quatrième volet de notre dico de brusseleir:

    • Aberdoen: morue séchée
    • Babbelkontche: commère
    • Caramel: gifle
    • Caricole: bulot (escargot de mer)
    • Deef: voleur
    • Eet: quelque chose
    • Farocrate: amateur de Faro
    • Gazette: journal
    • Halve gekloucht: demi-fou
    • Inbreike: forcer
    • Jat: tasse ou homo
    • Kadeike: jeune homme
    • Lammeire: commère
    • Madameke: petite dame
    • Nawo: n'est ce pas
    • Och otte: voyons
    • Pâese: penser
    • Ramassette: petite pelle
    • Salle à manger: dentier
    • Tagetegh: quatre-vingt
    • Uerebelle: boucle d'oreille
    • Vaïegh: figue
    • Wagele: tituber
    • Zaïen: être

    Alleï, salut en de kost!

    agent03.jpg